Subtitle By : Muhammad Nurul Ikram K.
Power Sphera adalah robot berteknologi tinggi yang mempunyai banyak kekuatan hebat.
Menjadi rebutan banyak orang.
Power Sphera telah lari dan bersembunyi di sekitar galaksi.
Satu per satu Power Sphera telah diburu dan ditemukan oleh kekuatan jahat.
Kini...
Power Sphera digunakan untuk menghancurkan semesta.
Ini adalah kisah petualangan pahlawan super dari Bumi, BoBoiBoy.
Dalam misinya untuk menyelamatkan Power Sphera...
...dan melindungi galaksi.
Lari, Gopal!
Lari!
Ibu! Ayah!
Tolong!
Aku menyesal, BoBoiBoy!
Aku menyesal!
Menyesal tidak ada gunanya, Gopal.
Selamatkan diri kita dulu!
5 JAM SEBELUMNYA...
Hadirin sekalian. 5 JAM SEBELUMNYA...
Hadirin sekalian.
Kita di sini pada pagi ini...
...untuk melantik dua taruna baru TAPOPS.
BoBoiBoy dan Gopal.
Tugas mereka adalah menjelajah galaksi.
Mencari dan menyelematkan Power Sphera.
Diharapkan mereka akan...
Cepatlah, CiciKo.
Aku sudah capek mendengar celotehanmu.
Apa kau bilang?!
Sakit!
Baiklah.
Motobot.
- Bawa lencana mereka. - Baik, Komandan.
Lencana ini keren sekali.
Sudah!
Kembalikan!
Ini untuk taruna yang lain.
Pelit sekali kau ini, CiciKo.
Kau panggil aku apa?!
Komandan CiciKo?
Salah!
Dalam urusan formal, kau tidak boleh memanggil nama samaranku, CiciKo.
Tapi...
Gunakan nama asli aku.
KokoCi.
Komandan KokoCi!
Baik, Komandan Kue Koci!
KokoCi! Bukan kue koci!
Maaf, Komandan KokoCi!
Baiklah.
Sekarang kalian sudah jadi anggota pasukan TAPOPS.
Selamat untuk Taruna BoBoiBoy dan Taruna Gopal.
Hore!
Terbaik.
Cucu Kakek sudah jadi taruna.
Pangkat dia sudah tinggi.
"Taruna" itu paling rendah, Kek.
Oh, benarkah?
Kau berusaha yang keras, BoBoiBoy.
Masih saja malas.
Pantas saja kau tidak naik pangkat.
Saya baru saja bergabung dengan pasukan ini, Kek.
Komandan.
Karena kita sudah jadi bagian TAPOPS...
...beri kami misi pertama.
Baiklah.
Mengingat kalian masih tingkat taruna...
...aku akan berikan misi yang mudah dulu.
Berikan kami misi yang sulit.
Kita sudah pernah menang melawan alien-alien jahat.
Betul kan, BoBoiBoy?
Ya.
Mau misi sulit ya?
Ini semua salah kau!
Aku?
Kau yang minta misi sulit kan?
Memang benar misi sulit.
Tapi tidak sesulit ini...
Dia di belakang kita.
Ini adalah Planet Gurunda.
Planet padang pasir.
Padang pasir?
Bukan masalah, BoBoiBoy.
Kalau ada pasir, pasti ada pantai.
Pantai?
Tidak ada pantai!
Air saja sulit untuk dicari.
Dan suhu padang pasir itu bisa mencapai...
100Â°C!
Boleh ganti misi tidak?
Tidak boleh!
Data misi sudah dimasukkan.
Kalian harus pergi ke planet itu.
Jelajahi dan bawa pulang Power Sphera ini.
Sini, sini.
Semua orang ada di dalam.
Hai BoBoiBoy. Hai Gopal.
Yaya! Ying!
Lama tidak bertemu kalian.
Kalian sehat?
Sehat.
Mereka ini baru selesai liburan.
Komandan.
Siapa Yaya dan Ying itu?
Mereka adalah pahlawan super dan temannya BoBoiBoy.
Mereka yang paling hebat bertarung.
Paling hebat?
Kalau begitu...
Mereka bisa masuk ke pasukan ini.
Pasukan apa?
Pasukan TAPOPS.
TAPOPS?
Ya.
TAPOPS.
â™ª TAPOPS mengembara satu galaksi â™ª
Sudah, sudah!
Kita tidak punya waktu untuk menjelaskan kalian.
Kita ada misi penting.
Misi penting?
Dimana?
Maaf.
Misi ini hanya untuk anggota TAPOPS saja.
Anggota klub perpustakaan dan klub matematika menyingkir dulu.
Sombong sekali!
Ayo, Komandan.
Berikan arahan untuk memulai misi.
Tadi katanya mau ganti misi.
Tidak perlu.
Kita ini pro.
Tidak seperti anak-anak ini.
APA?!!
Baiklah.
Semua informasi tentang misi ini ada di dalam tablet itu.
Silakan baca dan pahami dengan teliti.
- Buka teleportal itu sekarang, Ochobot! - Baik, Komandan.
Tidak perlu tablet ini.
Buat kepala pusing saja.
Kenapa kau buang tablet itu?
Kekuatan Kendaraan!
Tunggu dulu.
Kendaraan Bergerak!
Tunggu...
Wow...
"Wow" apa?
Tanpa tablet yang kau tinggalkan itu, bagaimana kita bisa cari Power Sphera itu?
Apa susahnya?
Kita kan di padang pasir.
Kalau ada benda bulat dan bersinar, itu Power Sphera.
Itu dia!
Lihat!
Aku ini professional.
Ayo!
Kenapa tablet ini ada di sini?
Kenapa mereka tidak bawa tablet ini?!
Hati-hati di kawasan berbatu?
Ketemu juga Power Shera ini.
Misi ini mudah sekali.
Tidak sulit.
Tapi sepertinya terlalu mudah.
Aku mau lihat Power Sphera itu.
BoBoiBoy!
Kembalikan benda itu!
Kau dalam bahaya!
Ini komunikasi khusus anggota TAPOPS!
Apa yang...
Apa...
Apa itu tadi?
Kemana...
Kemana dia pergi?
Aku tidak mau tahu. Aku mau pulang!
Tunggu, Gopal!
Hati-hati!
Raksasa itu di belakang Gopal!
Raksasa?!
Raksasa apa?!
Jangan makan aku, itik!
Aku bukan dedak!
Kekuatan Elemen!
BoBoiBoy Angin!
Luncuran Angin!
Terima kasih, BoBoiBoy.
Gopal, serang balik raksasa itu!
Tembakan Jitu Permen Kapas!
Makan ini!
Dasar itik ini!
Main petak umpet pula.
Awas, BoBoiBoy!
Kekuatan Elemen!
BoBoiBoy Petir!
Gerakan...
Aku di belakang...
...Kilat!
Kekuatan Elemen!
BoBoiBoy Tanah!
Pukulan Tanah!
Ini semua salah kau!
Aku?
Kau yang minta misi sulit kan?
Memang benar misi sulit.
Tapi tidak sesulit ini...
Dia di belakang kita.
Kau tidak melihatku.
Kekuatan Elemen!
BoBoiBoy!
Dimana kau?
Gravitasi Mengangkat!
Dia bisa terbang dan mengangkat raksasa itu?
Ya.
Yaya punya kekuatan Manipulasi Gravitasi.
Terima kasih Yaya.
Sama-sama.
Alamak!
Kekuatan Slo-Mo!
Cepat, Yaya!
Hentikan raksasa itu!
Dia...
Dia bisa memperlambat waktu?
Ya.
Tapi kekuatan Manipulasi Kecepatan ini...
...butuh tenaga yang banyak.
Maaf, Ny. Raksasa.
Saya tidak bisa biarkan Anda makan teman saya.
BoBoiBoy, Gopal, kalian tidak apa-apa?
Kita tidak apa-apa.
Terima kasih.
Sama-sama.
Untung saja Ochobot buka teleportalnya tepat waktu.
Ya.
Kalau kita tadi tidak sempat, pasti Gopal sudah dimakan.
Benar kan, Gopal?
Sudahlah!
Ayo kita habisi raksasa itu!
Tidak baik menyakiti dia.
Dia yang kejar dan serang kita dulu, tahu tidak?
Benarkah, Ny. Raksasa?
Dia yang mencuri barang saya dulu.
Dia bisa bicara?!
Itu dia.
Kalian tidak mau baca informasi di tablet ini.
Dia memang bisa bicara.
Kembalikan telur yang kalian curi!
Telur?
Tentu saja.
Yang kalian ambil itu bukan Power Sphera.
Itu telur raksasa.
Apa maksud kalian...
Apa yang...
Lucunya.
Itu anakku.
Anakmu?
Tapi...
Mama!
Mama?!
Kau mau jadi mamanya anakku?!
Mana mungkin!
Aku bukan mama kau!
Anak nakal!
Gopal!
Lepaskan aku!
Kau berani memukul anakku?!
Alamak!
Mama kau sudah mengamuk!
Tolong!
Kita harus selamatkan Gopal.
Ayo!
Kekuatan Elemen!
BoBoiBoy Angin!
Dia mau menembakkan duri lagi!
Kekuatan Elemen!
BoBoiBoy Petir!
Pedang Petir!
Awas, BoBoiBoy!
Berhenti, Ny. Raksasa!
Saya tidak mau melukai Anda!
Kalian yang mengambil anakku!
Sekarang kau mau menghalang aku juga?!
Lari!
Sakit!
Lepaskan tanganku!
Gopal!
Ubah kaktus-kaktus di bawah itu jadi permen karet!
Kau tidak lihat tanganku ini digigit?
Kan ada dua tangan.
Gigit tangan kanan, tangan kiri juga terasa kan?
Ubah saja!
Perubahan Permen Karet!
Kau hebat, Gopal.
Itu baru satu tangan.
Memangnya tanganmu sudah tidak sakit?
Aduh!
Masih sakit!
Lepaskan tangan aku!
Hentikan dia, Yaya!
Tidak bisa.
Tenaga aku sudah berkurang.
Larian Laju!
Ikut aku!
Lempar dia ke situ!
Jatuhkan dia ke jurang itu?
Apa tidak berbahaya?
Kenapa semua orang banyak tanya?!
Lemparkan saja!
BoBoiBoy Kuasa Tiga!
Dinding Tanah!
Hunusan Pedang Petir!
Dorong sekarang!
Dorongan Angin!
Berhasil!
Lepaskan aku!
Mana anakku?!
Jangan bergerak, Ny. Raksasa. Nanti bisa cedera.
Bagaimana bisa jadi begini?
Semuanya gara-gara Gopal.
Lepaskan aku!
Alamak!
Ibu!
Gopal!
Bayiku!
Kekuatan Gravitasi Mengambang!
Kau...
Kau selamatkan anakku.
Mama!
Terima kasih.
Bukan masalah.
Ini memang sudah menjadi tugas pasukan TAPOPS.
Sakitnya tanganku!
Itu baru sedikit.
Untung saja kau selamatkan anakku.
Tanganku...
Terbaik.
GAGAL
Ceroboh sekali.
Tidak ikut aturan.
Tidak membaca informasi misi.
Mengganggu hewan dan gagal mendapatkan Power Sphera!
Maaf, Komandan.
Sebagai hukuman untuk Taruna Gopal dan Taruna BoBoiBoy...
...kalian tidak boleh pulang selagi misi belum selesai.
Apa?!
Aku mau pulang!
Buka teleportal ke Bumi lagi, Ochobot!
Ibuku sudah masak kari.
Jangan membantah!
Aku kirim Ochobot ke sana...
...untuk membantu melacak Power Sphera yang harus kalian cari itu.
Mari kita selesaikan misi ini dulu.
Lagi pula aku harus mengumpulkan tenaga...
...sebelum aku bisa menggunakan kekuatan teleportasi lagi.
Tidak apa-apa.
Malam ini kita istirahat dulu.
Besok kita lanjutkan misi.
Jangan khawatir.
Ying dan Yaya akan bantu kalian...
...sebagai anggota baru TAPOPS.
Kita pun sudah masuk pasukan TAPOPS!
Mana bisa semudah itu bisa masuk.
Kita ini harus lawan bajak laut dulu baru bisa jadi pasukan TAPOPS.
Selamat, Kopral Muda Ying dan Kopral Muda Yaya.
Apa?!
Pangkat mereka lebih tinggi?
Terbaik.
Terima kasih.